Предыдущий | Оглавление | Следующий

ГЛАВА XLV.. 1

ГЛАВА XLVI 1

ГЛАВА XLVII 1

ГЛАВА XLVIII 2

ГЛАВА XLIX.. 2

ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИ.. 3

 

ГЛАВА XLV

Какой образ действий выгоднее в сражении, выдерживать ли первое нападение неприятеля и атаковать его потом или порывисто нападать на него первым

Консулы Деций и Фабий отправились с двумя римскими армиями навстречу армии Самнитов и армии Тосканцев[1]; они одновременно дали им сражение, и нужно разобрать в этом случае, какой из двух противоположных способов действий, которых держались два Консула, следует признать лучшим. Деций, полный отваги, бросился на неприятеля со всеми своими силами; Фабий решился только выдержать первое нападение, будучи убежден, что лучше атаковать постепенно и сохранить всю свою силу под конец сражения, когда неприятель растратит свой первый пыл. Исход сражения доказал, что поведение Фабия было благоразумнее, чем поведение Деция, который до такой степени утомился в своем первом нападении, что,

521

видя свою армию близкой к бегству и желая приобрести смертью славу, которой не могла ему дать победа, он решился по примеру своего отца пожертвовать собой для спасения римских легионов. Фабий, узнав об этом решении и желая при жизни заслужить не меньшую славу, чем его товарищ приобрел смертью, выдвинул все силы, которые оставлял в запасе для этой трудной минуты, получил посредством этого самую решительную победу. Этот пример доказывает, что образ действий, которому следовал Фабий, — самый верный и самый достойный подражания.

ГЛАВА XLVI

Почему некоторые фамилии в каком-нибудь государстве долго сохраняют одни и те же нравы

Кажется, что не только разные страны имеют разные нравы и учреждения и производят людей более сильных или более слабых, но что то же разнообразие замечается во всяком городе в семействах, которые его составляют. Эта истина замечается всюду, но особенно в Риме можно найти бездну примеров этого. Мы видим здесь, что Манлии обладали жестким и непоколебимым характером, что Попликолы были гуманны и популярны, что Аппии были честолюбивы и врагами народа, и то же самое сходство представляли множество других семейств, из которых каждое имело особенные отличительные свойства. Различия эти не могли происходить единственно от свойства крови, которая неизбежно мешается браками, следовательно, они должны были проистекать от разности воспитания, которое получало каждое семейство. Достаточно, чтобы юноша слышал с первых лет своей жизни, что то-то дурно или хорошо, чтобы это мнение запечатлелось в его душе и служило бы ему в будущем правилом, руководящим поступками его жизни. Если бы это было не так.

522

то каким образом поступками всех Аппиев управляла бы как будто одна воля? Каким образом предавались бы они все одинаковым страстям, как замечает Тит Ливий по поводу большинства из них, а в последнем случае по поводу того, который был сделан Цензором?[2] Его товарищ, повинуясь закону, сложил с себя должность после восемнадцати месяцев; Аппий отказался последовать этому примеру и уверял, что имеет право оставаться в этой должности в течение пяти лет по первоначальному закону, постановленному Цензором. Хотя этот отказ подал повод ко многим спорам и произвел серьезные беспорядки, тем не менее нельзя было заставить Аппия отказаться от должности, и он остался в ней против воли народа и большинства Сената. Читая речь, произнесенную против него Публием Семпронием, народным трибуном, можно видеть и всю наглость Аппиев, и те уважение и покорность, с которыми многие граждане повиновались законам отечества.

ГЛАВА XLVII

Хороший гражданин должен из любви к отечеству забывать частные оскорбления, нанесенные ему

Консул Марций[3] имел главное начальство в войне против Самнитов и был ранен в битве с ними. Войско его подвергалось вследствие этого обстоятельства большим опасностям, а потому Сенат нашел нужным послать туда в качестве Диктатора Папирия Курсора, чтобы заменить отсутствующего консула. Так как было необходимо, чтобы Диктатор был назначен Фабием, находившимся тогда с войском в Тоскане, и так как, сверх того, была известна его ненависть к Папирию, то Сенаторы, боясь, что он не захочет согласиться, направили к нему двух послов про-

523

сить его, чтобы он отложил всякое чувство личной ненависти и назначил для блага государства Папирия. Фабий из любви к отечеству согласился на эту просьбу, хотя его молчание и многие другие обстоятельства показывали, как неприятно ему это назначение. Вот пример, которому должны следовать все желающие заслужить репутацию добродетельного гражданина.

ГЛАВА XLVIII

Когда неприятель делает очевидную ошибку, надо подозревать, что ошибка эта скрывает какую-нибудь хитрость

Консул, принужденный оставить Тоскану [Этрурию] и отправиться в Рим, чтобы присутствовать при некоторых религиозных обрядах, передал начальство над войском своему помощнику Фульвию. Тосканцы [этруски], желая завести его в западню, устроили около римского лагеря засаду и выслали многочисленные стада, одев солдат пастухами; эти последние стали в виду Римлян и, переодетые таким образом, приблизились к окопам лагеря. Фульвий, удивленный их смелостью, нашел ее неестественной, открыл засаду, и, таким образом, намерение Тосканцев [этрусков] не удалось. Отсюда легко понять, что полководец не должен впадать в заблуждение, если он видит со стороны неприятеля очевидную ошибку; он должен здесь всегда заподозрить обман, потому что невероятно, чтобы люди были так неосторожны. Но часто желание победы ослепляет людей, и тогда они видят только то, что им кажется выгодным.

Французы [галлы], победив Римлян на берегах Алии, пошли на Рим, ворота которого они нашли открытыми и без стража; они простояли перед ними весь день и всю ночь, не решаясь войти, опасаясь какого-нибудь обмана и не веря, чтобы Римляне были так трусливы или так не-

524

благоразумны, что оставили в их власти свое отечество. Когда в 1508 году Флорентийцы осадили город Пизу, Альфонсо дель Мутоло, житель этого города, попал к ним в плен. Он обещал, что если его выпустят, то он передаст одни из ворот города флорентийской армии, и его выпустили. Чтобы привести в исполнение этот заговор, он несколько раз приходил в лагерь переговариваться с послами от комиссаров; он никогда не являлся тайно, но всегда открыто и в сопровождении нескольких сограждан, которых оставлял в стороне каждый раз, когда разговаривал с Флорентийцами. В том случае легко было видеть все его коварство, потому что было невероятно, чтобы он так открыто действовал в этом заговоре. Но желание овладеть Пизой так ослепило Флорентийцев, что они пошли по его указанию к воротам Лукки и потеряли там позорно множество солдат и начальников, павших жертвой двойной измены Альфонсо.

ГЛАВА XLIX

Республика, желающая сохранить свою свободу, должна постоянно прибегать к новым мерам. Чем заслужил Квинт Фабий название Максима?

Я говорил уже выше, что в городе неизбежно встречаются постоянно случаи, требующие врача, и, чем они важнее, тем врач должен быть искуснее. Если в каком-нибудь городе встречаются подобные случаи, то именно в Риме они были особенно сильны и неожиданны; так, например, открылось, что все римские женщины составили заговор, чтобы убить своих мужей; оказалось даже, что многие отравили своих, другие же приготовили яд для отравления. Таков же был и открытый во время Македонской войны «заговор причастных к таинствам Вакха», в котором уже приняли участие несколько тысяч мужчин и женщин. Этот заговор угрожал государству большой

525

опасностью, если бы его не раскрыли и если бы Рим не имел обыкновения наказывать только людей, совершивших какое-нибудь преступление. Если бы величие этой Республики и не выказывалось так очевидно различными признаками и силой, с которой она исполняла все свои предприятия, то и тогда оно было бы видно в том, как она наказывала виновных. Она не колебалась предать смерти по приговору суда целый легион или даже целый город или изгнать 8—10 тысяч человек, сделав им столь необыкновенные условия, что исполнение их кажется невозможным не только целой толпе, но даже и одному человеку; так, например, Республика изгнала в Сицилию солдат, так несчастливо сражавшихся при Каннах, запретив им при этом жить в городах и приказав есть не иначе как стоя.

Но из всех наказаний самым ужасным было предание смерти из целой армии по жребию одного из десяти человек. Невозможно придумать для толпы виновных более ужасного наказания. Действительно, когда провинилось много людей и когда главный виновный неизвестен, то всех нельзя наказать по многочисленности; наказать же часть и оставить другую безнаказанной было бы несправедливо относительно наказанных и значило бы побуждать ненаказанных к новым преступлениям. Но если перебивают по жребию десятую часть виновных, когда все заслуживают одного и того же наказания, то достигают того, что наказанный жалуется на судьбу, а ненаказанный боится, чтобы в другой раз жребий не пал на него, и остерегается провиниться снова.

Итак, отравительницы и все участвовавшие в «заговоре причастных к таинствам Вакха» были наказаны, как заслуживали. Хотя эти эпидемии имеют дурное влияние на республику, но никогда не бывают смертельны, потому что почти всегда их излечивают вовремя, но угрожающие правительству почти всегда имеют самые гибельные последствия, если благоразумие знаменитого человека не поможет делу. Великодушие, с которым Римляне давали иностранцам право гражданства, ввело в Рим такое мно-

526

жество новых людей и их влияние на выборы стало так значительно, что правительство стало изменяться и удаляться от учреждений и людей, которых держалось до того времени. Квинт Фабий, бывший тогда Цензором, увидел опасность, грозившую государству, соединил в четыре Трибы эти новые семейства, источник всех неудовольствий, чтобы, будучи замкнуты в тесных границах, они не могли иметь дурного влияния на весь Рим. Эта мера была очень благоразумно придумана Фабием: не изменяя ничего, он предложил лучшее средство против зла, и Рим был так благодарен ему, что называл его не иначе как Massimo, или Величайший.

ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ НИККОЛО МАКИАВЕЛЛИ

1469

3 мая. Во Флоренции в семье мессера Бернардо ди Никко-ло ди Буонинсенья и Бартоломеа ди Нелли родился Никколо Макиавелли.

1476

6 мая. Никколо начинает штудировать азы латыни по учебнику Донателло.

1478

Приобретение первого опыта политической борьбы. Анти-медичейский заговор Пацци. Трупы казненных вывешены на улицах. Аламанно Ринуччини пишет диалог «О свободе», обвиняющий Медичи в стремлении установить тираническое правление.

1480-е — начало 90-х

Административные реформы, направленные на укрепление автократического режима Медичи.

1494

Французский король Карл VIII в Северной Италии. Изгнание Пьеро Медичи из Флоренции.

1494—1498

Доминиканский монах Джироламо Савонарола проповедует в городе. Противостояние политических сил. Партии «плакальщиков» (piagnoni), «рассерженных» (arrabbiati), «дружков» (compagnacci).

1495

Битва при Форново.

528

1496

Макиавелли едет в Рим по поручению родни для урегулирования дел по наследству.

1498

18 февраля. Никколо становится кандидатом на место второго секретаря второй Канцелярии Республики.

9 марта. Он пишет флорентийскому посланнику в Риме Риккардо Бекки, комментируя проповеди Савонаролы.

29 марта. Джироламо Савонарола сожжен на площади Синьории.

15—18 июня. Макиавелли назначается канцлером второй Канцелярии.

1499

Вторжение Людовика ХП в Италию. Покорение Милана французами. Цезарь Борджа в Романье. Казнь Паоло Вителли.

24 марта. Макиавелли совершает свою первую командировку к синьору Пьомбино Якопо д'Аппиано.

12 июля. Он направляется к Катерине Сфорца Риарио в Форли.

Пишет «Рассуждение о положении дел в Пизе».

1500

18 июля. С Франческо делла Каза направляется в командировку к французскому королю Людовику XII.

1 октября. Цезарь Борджа начинает завоевание Романьи.

1501

Французы и испанцы в Неаполе.

1502

Апрель. Макиавелли пишет «Пояснение мер, принятых Флорентийской республикой для примирения враждующих сторон в Пистойе».

Июнь. Восстание в Ареццо. Захват Цезарем Борджа у Гви-добальдо Монтефельтро герцогства Урбинского. Макиавелли сопровождает епископа Содерини в Урбино.

Сентябрь — октябрь. Вителлоццо Вителли, Орсини, Джам-

529

паоло Бальони, Джованни Бентивольо, Пандольфо Петруччи, Оливеротто Эфредуччи составляют коалицию против Валентине.

5 октября. Макиавелли едет в Имолу к Борджа.

Учреждение пожизненного гонфалоньерата во Флоренции (Пьеро Содерини),

1503

Январь. В Синигалии в ночь на 1 января Валентино приказывает убить Вителли и Эфредуччи, захваченных им в городе Пьеве, несколькими днями позже предаются смерти Паоло и Франческо Орсини.

В Риме отравлен кардинал Джамбаттиста Орсини. Из Синигалии Макиавелли направляет обстоятельный доклад (впоследствии доработанный) «Описание того, как герцог Валентино расправился...».

Июнь — август. Макиавелли пишет реляцию «О том, как следует обращаться с восставшими жителями Валь-ди-Кьяны».

19 августа. Смерть папы Александра VI.

Начало понтификата кардинала Тодескини-Пикколомини (Пия III).

21 октября. Кончина Пия III.

Макиавелли находится в Ватикане, наблюдая заседания конклава, сообщает в Палаццо Веккьё об избрании кардинала Джу-лиано делла Ровере (Юлия П) папой.

Отказ Цезаря Борджа от Романьи.

28 декабря. Победа испанских сил (Гонсальво) над французами при Гарильяно.

1504

18 января. Макиавелли отправляется во Францию с новыми инструкциями для посла Никколо Валори, где задерживается до начала марта.

Гибель Пьеро Медичи.

1505

Завоевание испанцами Неаполитанского королевства.

530

13 сентября. Флорентийцы терпят поражение под стенами Пизы.

Макиавелли предлагает проект Ординанцы (ополчения).

Декабрь. Макиавелли руководит первым набором пехотинцев в Муджелло.

1506

Взятие Болоньи папой Юлием П.

25 августа. Флорентийский секретарь отправляется в Рим, чтобы сопровождать экспедицию папы против Перуджи и Болоньи.

17 сентября. Входит вместе с войсками папы в Перуджу и продолжает свой маршрут до Имолы, где 27 октября того же года встречается с флорентийским послом Франческо Пепи.

6 декабря. Принятие закона, подготовленного Макиавелли, об учреждении новой Ординанцы.

1507

Смерть Цезаря Борджа.

30 июня. В Савоне встречаются Людовик XII и Фердинанд Католик.

Император Максимилиан Габсбургский созывает съезд в Констанце.

Макиавелли избирается послом на сейм в июле, но под влиянием могущественных оппозиционных сил его заменяет Франческо Веттори.

По настоянию гонфалоньера 21 декабря Макиавелли направляется в Констанцу для контроля за действиями Франческо Веттори.

1508

Июнь. Возвратившись во Флоренцию, пишет обстоятельный «Доклад о положении дел в Священной Римской империи».

10 декабря. Учреждение Камбрейской лиги папой Юлием II, Испанией, Францией, Германией против Венеции.

Флоренция поддерживает Лигу финансами и планирует закончить пизанскую кампанию.

531

1509

10 марта. Макиавелли встречается в Пьомбино с делегацией пизанцев для выработки условий сдачи города.

4 июня. Во Флоренции подписывается акт о капитуляции Пизы.

Апрель. Начало военных операций на севере Италии, в долине реки По.

14 мая. Поражение венецианцев под Аньяделло.

10 ноября. Поездка Макиавелли в Мантую для уплаты части долга флорентийцев императору Максимилиану.

1510

Неудачная осада Падуи императором Максимилианом.

2 июня. Макиавелли отправляется во Францию для обсуждения вопросов военных действий против венецианцев, где остается до середины сентября.

1511

16 мая. Группа кардиналов-раскольников созывает в Пизе церковный собор.

25—26 августа. Кардинал Содерини признает церковный собор в Пизе.

11 сентября. Макиавелли направляется в Милан и далее во Францию для противодействия пизанскому конкордату.

23 сентября. Папа угрожает интердиктом (отлучением) Флоренции.

5 октября. Провозглашение в Риме Священной лиги, образованной Юлием II и Испанией против французов.

5 ноября. Поездка Макиавелли в Пизу с целью перенесения конкордата.

1512

11 апреля. Сражение под Равенной.

Французы, победители на поле сражения, вынуждены тем не менее оставить долину реки По.

29 августа. Испанская армия осаждает и захватывает Пра-то.

1 сентября. Пьеро Содерини оставляет Флоренцию.

Реставрация власти Медичи в городе.

532

Макиавелли обращается с воззванием «К Паллески».

7—10—17ноября. Декреты новой, медичейской Синьории, последовательно ужесточающие репрессии против Макиавелли, уволенного с должности с запретом переступать порог Палаццо Веккьё и отправленного в ссылку.

1513

Март, Макиавелли выходит из тюрьмы, где он подвергался пытке, будучи заподозренным в участии в заговоре Пьетро Паоло Босколи против Медичи.

Отъезд в родовое владение Сант-Андреа в Перкуссине. Возобновление работы над объемным теоретическим произведением о республике.

Июль — декабрь. Перерыв в работе над «Рассуждениями о первой декаде Тита Ливия» для окончания «Государя».

Присоединение Германии к Священной лиге.

Поражение французов при Новаре.

Смерть Юлия П. Избрание папой Льва X Медичи.

1515

Завершение «Рассуждений о первой декаде Тита Ливия». Поход Франциска I в Италию. Победа его при Мариньяно и завоевание Милана.

1516

Макиавелли представляет «Государя» Лоренцо де Медичи, пишет «Осла». Мир Франциска I Французского с папой Львом X. Смерть Джулиано Медичи, брата папы Льва X.

1517

Макиавелли в «Садах Ручеллаи».

1518

Макиавелли пишет комедию «Каллимах и Лукреция» («Мандрагора»,).

1519

4 мая. Смерть Лоренцо де Медичи, племянника папы. Макиавелли приглашен среди других кардиналом Джулио де Ме-

533

дичи от имени папы Льва X с целью выяснения мнения авторитетов о будущем устройстве Флоренции.

Пишет трактат «О военном искусстве», который посвящает Лоренцо Строцци.

1520

7 июля. Приглашение в Лукку для отстаивания интересов флорентийских купцов (дело о банкротстве Гуиниджи).

Пишет «Краткий очерк о положении дел в Лукке» и «Жизнь Каструччо Кастракани».

8 ноября. Получение от официальных кругов поручения написать историю Флоренции.

1521

11 мая. Завершает поездку по заданию Комитета Восьми (Otto di Pratica) в монастырь братьев-миноритов в Карпи, чтобы предупредить выборы генерала ордена от провинции Тосканы Бернардино Окино.

Апрель. Отказывается от предложения Пьеро Содерини служить в качестве секретаря Просперо Колонна.

16 августа. Во Флоренции из печатной мастерской Филип-по Джунта выходит в свет трактат «О военном искусстве».

1 декабря. Смерть Льва X и избрание Адриана VI.

1522

13 июня. В Риме умирает Пьеро Содерини.

Заговор против кардинала Джулио де Медичи во Флоренции.

1523

18 ноября. Кардинал Джулио де Медичи избирается главой Ватикана вместо умершего Адриана VI и принимает имя Климента VII.

534

1524

Франческо Гвиччардини становится «президентом» Рома-ньи. Продолжение работы над «Историей Флоренции».

1525

Январь. Пишет пьесу «Клиция» для Якопо Фальконетти, прозванного Форначайо.

24 февраля. Новый поход Франциска I Французского в Италию заканчивается его поражением в битве при Павии и его пленением.

7 апреля. Климент VII признает Франческо Сфорца герцогом Милана.

21 июня. Макиавелли посылает первые восемь книг «Истории Флоренции» понтифику.

Встреча с Гвиччардини в Фаэнце для обсуждения вопросов организации пехотного ополчения.

19 августа. Поездка в Венецию для опротестования решения венецианцев о секвестре судна, принадлежащего флорентийским купцам.

1526

14 января. Франциск I освобожден из заключения и возобновляет борьбу.

2 мая. Образуется Коньякская лига (папа, Франция, Англия, Швейцария, Венеция) против Карла V Испанского.

Апрель — май. Во Флоренции сформирована Магистратура Пяти по инспектированию состояния городских стен, куда приглашают Макиавелли.

Июль — сентябрь. Едет к Гвиччардини, ставшему наместником папы при армии.

Ноябрь. Битва при Говерноло и гибель Джованни де Медичи, прозванного Банде Нере.

30 ноября. Макиавелли снова в расположении папских войск у Гвиччардини, наблюдает за перемещением копейщиков, ведомых тирольским нобилем Георгом фон Фрундсбергом, поддерживавшим испанцев.

1527

4 мая. Взятие и разгром Рима испанцами (Sacco di Romat

535

Из Орвието Макиавелли направляется по приказу Гвиччар-дини в Чивитавеккиа для встречи с адмиралом Дориа.

18 мая. Восстание во Флоренции против тирании Медичи.

Макиавелли спешит на Родину, но новая республиканская власть игнорирует знания и опыт своего великого «гражданина и секретаря».

21 июня. Окруженный друзьями и родственниками, Ник-коло Макиавелли умирает от резких болей в желудке, мучивших его всю жизнь.

22 июня. Похороны Макиавелли в соборе Сайта Кроче.

 

Предыдущий | Оглавление | Следующий



[1] Ливий, X, 16.

[2] См.: Ливий, IX, 33—34.

[3] Гай Марций Рутул (Ливий, IX. 38).










Главная| Контакты | Заказать | Рефераты
 
Каталог Boom.by rating all.by

Карта сайта | Карта сайта ч.2 | KURSACH.COM © 2004 - 2011.